“又何间焉”是疑问语气词，可译为呢？

《何见言》中的“言”是疑问词，可译为它。 出自先秦时期左丘明所著的《曹刿之争》。

原文摘录： 十年春，齐公袭我。 将军正在战斗，曹刿请见我。 故乡人曰：肉食者何处求？ 顾曰：“肉食者可鄙，不可求远。” 问：“为什么要打架？” ”公曰：“衣食有保障，不敢专，必分人。 对峙：“小利未传，民不服”。

译文：鲁庄公十年春，齐军攻鲁。 鲁庄公将战。 曹刿请鲁庄公接见。 他的同胞说：“当权者可以为自己谋划，你为什么要参与呢？” 曹刿说：当权者目光短浅，不能深谋远虑。 于是他到朝廷去见鲁庄公。 曹刿问道：“你凭什么打仗？” 鲁庄公说：“你不敢独享衣食，必须与周围的人分享。” 曹刿回答说：“这些小恩小惠不能传到老百姓那里，老百姓不会听你的。”

讲述了曹刿在长韶之战中对这场战争的评论，以及战争中以“一力而衰、三竭”的方针击退强大的齐军的史实。 文章的语言，无论是叙述还是人物对话，都极其简洁精炼，表现力强，说理清楚，条理清晰。 散文的句子、排比，甚至文中的句子都安排得很好，增强了叙事写作的生动效果。 其中，曹刿的语言尤其精彩，比如战场上的指挥语言，简短明了，既衬托出了战斗的紧迫性，无暇分析战略，又表现了曹刿的面对战斗时敏捷的思维和坚定自信的态度。