Lucia Bru 的工作室,位于 Sint-Gillis 的 Spinnerijstraat,2019 年,照片:Jan Liégeois
艺术家 Lucia Bru 目前的工作室位于布鲁塞尔一座 19 世纪末的工业建筑内。 她通常早上到达,大量收听各种音乐和广播电台,然后去上班。 她喜欢让自己的作品不断变化、碰撞、交流,达到一个合适的起点。 她最近的主要创作围绕着大面积的再生纸材料。 对极简艺术的探索是Bru作品的内在基础,“空间中与观者身体的身体对话,以及极简艺术视觉语言表达中的束缚感,这种奇妙的共存总是深深地打动着我”说。
当然,感动她的灵感不胜枚举,“大海、普拉提、游泳、舞蹈、运动、手势、幽默感、建筑、旅行、伟大的自然、童年、友谊与分享、品味、教学、邂逅。 ……每一天,很多人,有联系,有一个可以持续相信的地方……”——在她看来,事物散发着无限的生命力,传播着蓬勃的感官体验。
Lucia Bru 的工作室,位于 Sint-Gillis 的 Spinnerijstraat,2019 年,照片:Jan Liégeois
2020年11月,Bru在中国香港的首次个展“二十一楼”在Axel Vervoordt画廊的香港空间举办,仿佛给青山掩映的钢铁丛林带来了戏剧般的隐喻- 关于身体、物体、空间和维度的存在和共生。 “我的雕塑无处不在地关注身体、体积以及身体与物体的关系。其中,身体对空间的巨大占据、比例以及身体与物体的关系无处不在。这些品质是我长期以来一直致力于雕塑中探索的重要品质(微观和宏观、体积、人群、质量、生命、矿物质、感性等)。”
在布鲁看来,展览被命名为“二十一楼”,是为了在展览中唤起观众对自身物质存在的认识和关注:“作为一个视角,你可以鸟瞰这座城市,青山风景触手可及,“二十一楼”提供了一种特殊的关系,我看人间路上的行人,它们是点,而窗外青山上的鸟儿,则是整个。”
点击以上视频即可播放:
Lucia Bru:21 楼短片 ©️ Verwood Gallery
展览现场,Lucia Bru:21 楼,Verwood 画廊空间,2020-2021
“在我第一次去亚洲旅行(杭州、香港、东京、京都)时,人口密度给我留下了深刻的印象。成群结队的人和庞大的身体在特定的空间中经过。这带来了一个关于亲密性和公共性的问题:在哪里我的空间开始了吗?我穿过空间,空间穿过我……”部分灵感来自布鲁的旅行。 “我在香港参观Verwood画廊时,特别被画廊前的青山所吸引。在炎热潮湿的六月夕阳下,山的绿色染红了画廊的内部。在21层高的画廊里, -建筑拔地而起,自然存在,触手可及。.维度为我增添了色彩。在香港的风景中,摩天大楼拔地而起,而自然却依然近在咫尺。两者常常以令人惊讶的姿态共存。这些被自然包围的几何形状,以及城市的鸟瞰图,为存在和事物提供了另一个维度。”
大部分房间的展品依然静态存在:有一堆堆与楼外青山景观遥相呼应的陶瓷立方体,有惰性材料扭曲粘合而成的小瓷雕,还有半米高的雕塑。重新装裱的报纸和成堆的瓷块。 仿画板...
安装视图和展出作品,Lucia Bru:21 楼,Verwood 画廊空间,2020-2021
然而,在一个房间里,布鲁以数字方式介入,投影出一只巨大的猫的移动图像。 有机体出现并在无机物中踱步,高高突出,就像一个小型的隐喻剧院。 这让她有机会在封闭的空间内铸造一扇窗户,在展览空间本身创造一个宏伟的开口,同时也是一种延长时间的方式。
“我把生命引入到雕塑中,另一方面,投影也让我可以玩弄空间的维度。有时猫投出的高度有两米,看起来和窗外的山一样大。房间也可以反映在投影中。找到放大的版本。投影的框架(5 x 3.30m)附着在地面上,从而成为画廊空间维度的一部分。我喜欢重复,相同的物体,不同的维度展览中的‘一个物体’在图像成为一种风景,因为维度的变化,它们的状态也发生了变化,”她说。
Lucia Bru 的工作室,位于 Sint-Gillis 的 Spinnerijstraat,2019 年,照片:Jan Liégeois
点击上方视频即可播放:艺术家驻地#7 | Lucia Bru 遇见圣路易斯水晶工匠 ©️Fondation d'entreprise Hermès
布鲁的作品以雕塑为主要表现媒介,通过生动的视觉语言与空间的共生完成对话。 时间与空间、存在、无形与感知的关系是她不断回归的母题。 身体、物质、存在状态和空间,它们共存、并存、相遇、出现,形成一个永久的轴线。 她的创作常常从对一个空间的深刻理解开始,从不同的角度审视如何满足这个场所的特殊性,进行扩展、聚焦、可视化、命名、放大……“我通常会制作展览的比例模型“我为场地做模型,它让我有机会从各个方向观察和理解空间。我不一定要在现场工作,但一个地方的气氛、能量、规模、光线……”掌握如何以自己的方式切入现实是她的一个重要考虑。
成品中最后的光环至关重要。 自然光通常占据主导地位,与原材料的形式相匹配,外部空间的框架选择遵循时间的流动,光影呈现出哲学或神圣的画面。 “我喜欢让光线更加漫射和均匀。对比度和阴影使事物更加壮观,并真正改变感知。”
上图:Lucia Bru 的工作室,位于 Sint-Gillis 的 Spinnerijstraat,2019 年,摄影:Jan Liégeois;
中图:Lucia Bru,《无题》,2017 年,瓷器和砂岩,尺寸可变。 图片由艺术家和 Verwood 画廊提供;
下:(左起)《(立方体)》Lucia Bru,420件陶器,27厘米 x 31.5厘米 x 45厘米,2015年; “无题”(细节)Lucia Bru,瓷器,砂岩,尺寸可变 21 件,2017 年。和博物馆展品。 © 和美术馆
在安藤忠雄与美术馆的开幕展览中,她的三件不同尺度和材质的雕塑首次共存于同一个公共空间。 这种共存也给布鲁带来了新的共鸣:“这个空间向我致意,通过巨大的窗户将雕塑框起来,可以欣赏到美丽的城市景观。我选择这个房间是专门为了与城市的联系以及它所产生的比例变化。每个雕塑都是由独立的单个元素,每件作品都以自己的方式组装在这里。” Bru的创作方式更倾向于树状推导,新作品像“群体”般涌现,而独立的个体则隐藏着不经意的相遇、碰撞和联系,“我感觉自己正在逐渐建立一个统一体……创造出更宏伟的东西!我想象一道风景,一个世界。” 在她长期基于极简艺术的研究和创作中,这些不断涌动的“群体”的特征被向纵深和横向发展,并通过她惯用的特质呈现出来:微观与宏观、体量、人群、堆形、生命、矿物质、感官...
与“群体”同时存在的还有一个关键词“变形”。 材料、身体和空间的扭曲,固有几何的破坏以及极端边缘的扩张也是她的创作重点:“变形源于雕塑的形状动态,与材料密切相关。新几何被推动,被手势干扰;不完美是必要的。”
“露西亚布鲁:二十一楼”展出的作品
Verwood 画廊空间,2020-2021
她在平衡白度与粗糙、坚硬与湿润的各种材质之间玩耍、变形。 陶瓷、水晶、玻璃等被认为易碎、易碎的材质是她创作中的偏爱。 在她看来,与材料的感知、互动和共鸣是关键:“陶瓷通常被认为是一种脆弱而精致的材料,其洁白具有‘女性气质’,而水泥则被认为坚硬而粗糙......都是刻板印象,”布鲁显然不感兴趣。 “陶瓷、纸、水泥、铁、水晶……这些材料就像演员:它们在空间中聚集能量和关系,呈现出一个形式的共同体。我喜欢将这些材料整合起来,有时会带来意想不到的效果。”
这些统一而又矛盾的材质被布鲁重新组织和复活,隐藏着一种隐藏在世界中的宁静和深邃。 无机体无法说话,但它与流动的空气、时空的不同维度、宁静的大自然一起,与人保持着一种共性。 呼吸率。
Lucia Bru 的工作室,位于 Sint-Gillis 的 Spinnerijstraat,2019 年,照片:Jan Liégeois
艺术家Lucia Bru
档案壁纸*对话
艺术家 Lucia Bru 缩写为 B
W*您的许多作品都探讨了身体、物体和空间之间的关系。 展览背后的创作过程是怎样的?
B:创作过程往往始于对空间的理解,观察我的不同研究角度如何满足这个地方的异质性。 这是关于氛围,这是关于能量。 它还涉及到选择一个轴,如何扩展、散焦、可视化、命名、放大……总的来说,事物的一部分是存在的,但需要进一步发展。 我从来没有一步一步地进步,更多的是随着时间的推移保持连续性并确保我思想的完整性。 事实上,我将这个展览命名为“21楼”,是为了让观众在观看过程中注意到自己的物理位置。 “二十一楼”可以鸟瞰城市,也可以看到青山的景色。 这种视角营造了一种特殊的关系氛围。 我看到人类路上的行人,他们呈现为点; 相反,山上的鸟儿显得是一个整体。
我总能感受到我们所经过的空间的影响。 空间是我们的一部分,它们构成我们并包围我们。 我们的身体记得它们。 空间具有能量,它们向我们传达许多感知和图像,它们让我们移动、活跃。 每件雕塑对我来说都是一个身体和空间的存在。 无论数量多少,我总是对每一个元素、每一个物体都很感兴趣。
安装视图和展出作品,Lucia Bru:21 楼,Verwood 画廊空间,2020-2021
点击上方视频即可播放:艺术家驻地#7 | 驻地艺术家 Lucia Bru 的介绍 ©️Fondation d'entreprise Hermès
在 W* 展览的一个房间里,你投射了一张巨大的移动猫的图像。 有机体以无机物的形式出现,就像戏剧的隐喻一样。 你的灵感从何而来? 你的工作通常与物质及其环境有关,无论是身体上的还是精神上的。 这是您第一次引入数字表格吗?
B:制作这个视频让我能够创造一个宏伟的开口,在一个封闭的房间里打开一扇窗户。 这期间我给雕塑注入了生命; 另一方面,投影也让我能够玩弄空间的维度。 有时猫会投出两米高,就像外面的山一样大。 房间里的雕塑也可以在投影中找到放大版本。 投影框架(5 x 3.30m)与地面相连,成为画廊空间维度的一部分。 我喜欢这种重复,同一个物体,不同的维度。 展览中的“一个物体”变成了视频中的风景,因为维度的变化,它们的状态也发生了变化。
我长期以来一直想尝试在我的作品中添加动物的想法......我把猫带进我的工作室,我不知道会发生什么。 猫、我和雕塑在空间中平静地找到了平衡。 我在工作,他在寻找自己的位置,他在踱步、睡觉、伸展身体、盯着镜头……生命与无机的共存。 这不是我第一次将图像带入展览。 在工作时,我总是用照片和视频仔细记录我的研究。 用相机镜头构图就是对现实做出选择,你定义了一个空间。 我对摄影构图的选择所注入的特别关注很感兴趣。 拍摄是延长时间的另一种方式。 摄像、摄影和雕塑是非常互补的行为。 相机和电脑对我来说是重要的工具,而且永远都是。
安装视图和展出作品,Lucia Bru:21 楼,Verwood 画廊空间,2020-2021
W*您的陶瓷、水晶、玻璃等作品经常会变形。 这些常用的材料通常被认为是脆弱易碎的,你以雕塑的形式呈现它们。 那么,您在选择和处理材料时主要考虑哪些因素呢?
B:陶瓷通常被认为是一种脆弱而精致的材料,它的白色是女性化的,而水泥则被认为是坚硬和粗糙的……这些都是对材料的刻板印象和先入为主的想法。 对这方面不感兴趣。 陶瓷、纸、水泥、铁、水晶……这些材料就像演员:它们在空间中聚集能量和关系,呈现出一个形式的共同体。 我喜欢整合这些材料,有时会产生意想不到的效果。 所有成分都以某种方式吸引我,并且它们都有自己独特的特点。 材料的选择取决于时间、地点和可行性。 重要的是我手头有一系列原材料可供选择。 这就是为什么研究和实验至关重要。 我最喜欢的材料质量是与众不同。
Lucia Bru 的工作室,位于 Sint-Gillis 的 Spinnerijstraat,2019 年,照片:Jan Liégeois
W*在你的作品中,宁静与深邃并存,仿佛引入了圣洁的光芒来划分阴影。 您是否受到哲学或神学,尤其是东方文化的某种影响?
B:我觉得我正在逐渐建立团结。 雕塑相互嵌入,一个项目的结束往往会导致下一个项目的结束。 我创建对象的集合、形态簇。 这些作品之间存在着一种进化形式。 我不太擅长命名,我会把一件作品和一个群体或者一个族群联系起来,比如作品:“(立方体)”、“(线条)”、“(movidas)”、“(拉伸)”.. .我常常觉得我正在创造一些更大的东西! 想象一个风景,一个世界。 我想分享我的世界。 光线在展览中非常重要,事实上,我喜欢让光线更加漫射和均匀。 对比度和阴影使事物更加壮观,并真正改变感知。 它就像一个过滤器,在身体、建筑物和物体之间创造出距离。 关于展览,我最喜欢的事情之一就是日光,我选择尽可能避免使用电光源。 比如美术馆展出的雕塑,我要求不要有电灯的直射光。 这样,雕塑就更容易与巨窗附近的建筑、观众、城市产生联系。 自然光促进并扩散了身体、空间和雕塑之间的联系。 没有人造光,黄昏时物体会消失,我真的很喜欢!
自从我大约 30 年前开始创作以来,这种情况已经随着时间的推移而演变。 过去几年我只去过亚洲,停留时间都很短。 我对呼吸、空虚、运动、几何形状非常敏感,对我来说,无机物是有生命的。 我喜欢《易经》,并在其中找到很多灵感; 我也喜欢中国菜和圆山,我和十二生肖有很深的联系,我是一只狗。
Lucia Bru 的工作室,位于 Sint-Gillis 的 Spinnerijstraat,2019 年,照片:Jan Liégeois
W*当你投入大量时间收集自己的变形“野兽”时刻时,年轻人也会使用应用程序对自己的脸部和身体进行过滤、变形和液化,以达到“美”的效果——某种程度上,这也是一种变形。 您对这一趋势有何看法?
B:我创造的最原始的词汇出现得很快,很早。 它基于简单的几何形状,而总是让我着迷的是如何破坏这种几何形状,扭曲形状,从其限制和边缘扩展新形状。 变形是通过创造雕塑的物理动力而诞生的,与材料密切相关。 新的几何形状被手势推挤、破坏; 不完美是必要的。 我一直对手势和动作很敏感,创作雕塑也是创造一系列的手势。 它捕捉与呼吸、情绪、速度、空间相关的身体变化痕迹。
我对陶瓷和铂/石墨镜子带来的空间和身体转变的可能性感兴趣。 瓷镜凹凸不平,不光滑。 纸镜挂在墙上,既能保持其柔韧性,又能与空气的流动和光线的变换产生共鸣。 这些作品也是活力和变化的源泉,同时为了解它们之间的联系提供了不同的来源。 通过应用来改变自身,创造出一种标准的、风格化的变形。 在我看来,这只会导致“基线”的另一种扭曲。 为了能够自行“出来”而进入一切预先编程的事物是自相矛盾的。 这些只是注重外观的设备。 转变和运动必须从存在或形式的内部诞生。 我认为移动应用程序更像是游戏而不是个人练习。
Lucia Bru 的工作室,位于 Sint-Gillis 的 Spinnerijstraat,2019 年,照片:Jan Liégeois
W*您如何描述您工作的灵感根源? 最近你最重要的灵感来源是什么?
B:我植根于对极简艺术的探索。 空间中与观众身体的身体对话令人惊讶的并置,以及极简艺术视觉语言表达中的克制感,总是让我深深感动。 生活、日常生活给了我很多灵感:大海、普拉提、游泳、舞蹈、动感、手势、幽默、建筑、旅行、大自然、童年、友谊与分享、品味、教学、邂逅……每天,很多人、人脉、我可以继续相信我的实验进展的地方,灵感的清单是无穷无尽的......
我最近搬进了一个新的工作室,这标志着一个新的开始。 目前我主要用大块的再生纸材料进行创作。
Lucia Bru 的工作室,位于 Sint-Gillis 的 Spinnerijstraat,2019 年,照片:Jan Liégeois
*如无特别说明,均为本期图片和视频
由艺术家和 Verwood 画廊提供
编剧: 长袜子艾里斯
编辑:W嘉若