（华法文对照）——欣赏绘画一样的雕塑

狮子座巴黎：如何欣赏雕塑

（中文和法文，摘录）

就像欣赏绘画一样，面对雕塑，我们首先要注意它的大小。 雕塑存在于三维空间中，大到地标建筑，小到手中的棋子。 作品的大小直接决定了它与观众的互动方式。

明确了雕塑体量后，我们要注意作品的分类。 雕塑原则上分为两大类。 第一类是救济。 此类雕塑是指与平面相结合的雕塑。 根据雕刻部分与底面的关系，欧洲习俗将浮雕分为两类。 如果雕刻仅与背景平面稍微分离，则称为浅浮雕。 如果雕刻部分与背景底面明显分离并趋于独立，则称为高浮雕（haut-relief）。

第二大类是独立雕塑。 此类雕塑从各个角度进行加工雕刻，让观众可以自由选择观看角度。

确定雕塑类型后，我们要观察欣赏作品的原材料和制作工艺。 在任何雕塑作品中，这两个元素都是紧密相连的。 艺术家们还根据不同的原材料选择雕塑和雕刻这两种相对的工艺。 如果原材料是非常坚硬的大理石或青石，那么艺术家自然会通过雕刻来创作。 如果原材料是塑性粘土或石膏，那么创作手法就是塑造而不是雕刻。

除了雕塑和雕刻之外，还有第三种材料和工艺的结合：铸造。 这种类型的雕塑是由高温熔化的材料倒入模具中制成的。 常见的材质有青铜、铁、玻璃纤维等。

20世纪以来，随着石油工业的发展，雕塑的原材料变得多样化。 代表性的新原材料包括树脂和塑料。

当雕塑的原材料和工艺分析清楚之后，我们就可以重点关注表面的工艺，分析艺术家对表面处理的精细程度和完整程度。 当我们欣赏一些作品时，我们可能会觉得它们还没有完成。 在大多数情况下，这种“半途而废”是一种独特的风格，称为“non finito”——半成品。 其中许多作品给我们的感觉是主角被困在石头等原材料中。

我们还要观察雕塑表面是否抛光、覆有珐琅或其他装饰。

雕塑本身的视角也很重要。 这个概念指的是作品是否被设计为仅供特定地点的观看者观看。 在这种情况下，雕塑可能通过精细的做工来表现主要方面，而其他部分则可能是粗糙的，甚至是未完成的。 另外，雕塑作品的设计使得观众可以从任何角度自由地观看它。 在这种情况下，作品的每个部分都体现出平衡且一致的美感和工艺水平。

了解了材质和工艺之后，我们就可以重点关注作品的构图了。 是的，三维雕塑也有自己的构图。 我们应该判断作品是呈现静态主体还是表现运动。 此外，还要注意作品的主线和内在张力是否表达清楚。

接下来我们可以判断雕塑本身的风格与现实世界的关系。 这些作品可以是超现实主义、极简主义或抽象主义的。 每种不同的风格都极大地影响了作品在我们看来的视觉效果。

极简主义雕塑

雕塑家对作品主题的选择也是非常重要的信息，有助于我们理解作品。 艺术家描绘的是一个人物、一只动物、一群人还是一个物体？ 雕塑是否讲述了一个故事，代表了一个人物，或者从艺术家的角度传达了一个想法？

Galerie Leo et Co.，GLC（Galerie Leo et Co），总部位于法国巴黎核心艺术区。 成立十多年后，利奥之友画廊分别位于巴黎第8区、第14区和第77区。 92区、英国、德国、美国、以色列、香港等地，友好合作伙伴包括法国总统办公室、法国政府文化部、法国艺术家协会、顶尖艺术院校、知名美术馆和众多艺术家，以展览设计、艺术通过宣传和机构协作的方式服务于画家和雕塑家的艺术活动。

最后，就像欣赏绘画一样，我们还应该了解作品创作的背景知识、作品与其所处空间的关系、以及其原有的功能。 很多时候，雕塑与其所处的环境有着密切的关系。 我们可以观察它是否与其他元素呼应、对话，是否对建筑或公共场所具有装饰作用，作品本身是否具有很强的象征意义。

……

评论欣赏雕塑

莱奥·巴黎

雕塑对于画面、雕塑的面貌、雕塑的美感、雕塑的美感至关重要。 拉美因。

在澄清体积雕塑之后，我们将注意力集中在作品的分类上。 表面平面。 浅浮雕。 部分雕塑风格与表面下浮雕分开，并独立于上浮雕。

这是一个完美的雕塑。 它是一座雕塑，它是一个角度，它是一种特质，它是一座雕塑，它是一种愿景。 这是一个雕塑。

它是一个雕塑，它是一个雕塑，它是一个观察者，它是一个母体，它是一个过程，它是一个生产。 这是一座雕塑，这是一座雕塑，这是一座雕塑。 雕刻、印画浑然天成、浑然天成。 matières 和 premières 之间的区别。 雕塑家的技术创意一致性。

雕塑和印模，雕塑和印模，材料和过程：印模。 雕塑的形状以及 matière dans un moule après 融合和高级温度的多功能性。 Les matériaux courants sont le青铜、ou le fer、la fibre de verre等。

20世纪有相当多的雕塑和彼此不同但对行业具有巨大价值的雕塑。

最初的材料和雕塑技术分析、表面工匠的集中注意力以及艺术家技巧和表面成就的分析仪。 如果我们欣赏某些作品，我们会在最后留下印象。 Pour la plupart, ce « demi-chemin » 是风格独特的 appelé « non finito » - 产品半成品。 首映式讲述了皮埃尔的故事。

这是一个完美的观赏场所，它是完美的雕塑，它是一个完美的装饰场所。

这是一座独特的雕塑，独一无二。 这是一座独特的雕塑。 这是一座独特的雕塑。 节目的主要部分是绝配，和所有朋友的绝配。 替代品、雕塑和装饰。 这是一个很棒的地方。 这是一个完美的角度。 对 niveau 和美女难以抗拒的派对。

En 这是在面纱和紧张中放松身心的好时机。

套间，您可以与世界各地的雕塑风格进行通信。 超现实主义、极简主义或抽象主义的作品。

雕塑简约

该雕塑对公众非常重要。 该雕塑对公众非常重要。 故事的故事、非人物的代表还是艺术家的思想的转变？

阐释、欣赏和绘画、知识和理解、基于创作的认识、作品之间的关系以及作品中的空间，等等。 Souvent，une 雕塑一个不相关的 étroite avec 儿子环境。 我们的观察者是既成事实和对话的一部分，是建筑或公众场所的不受影响的装饰，也是一种强有力的象征意义。

……